Thema: Aufnahme mit dem Ariva 103

Hallo Gemeinde
Mal eine blöde Frage kann man mit diesem Gerät in Deutschland Sendungen aufnehmen?
Klingt blöd aber ich selbst lebe auf Mallorca und kann dies somit nicht testen. Hier klappt es zumindest einwandfrei.
Nun hat mir ein Freund folgendes geschickt, siehe BildLink nur für registrierte und freigeschaltete Mitglieder sichtbar.
Kann das sein oder macht er etwas falsch, oder gibt es einen Trick wie man doch aufnehmen kann?
LG
Bernd

Receiver, die für den deutschen Markt ausgeliefert werden, bekommen eine Firmware aufgespielt, mit der man nicht aufnehmen kann.
Das spart Geld für Urheberrechtabgabe.
Jede Firmware von der Herstellerseite oder Patchfirmware ermöglicht das Aufnehmen dann doch.

ok verstanden.
Dann sollte es eigentlich klappen weil da eine Patch drauf ist V1.33B2
Da macht er wohl etwas flasch . Muss ich mal mit Ihm telefonieren.
Danke für die Antwort.
LG
Bernd