Thema: Atemio 6000HD Update von Openatv 6.2 auf 6.4, Verbindung mit DCC und dreamboxedit

Hallo,
ich habe meine Box neu geflasht und openatv 6.4 draufgespielt. Das hat auch geklappt. Wenn ich jetzt aber mit dem DCC v.2.96 auf die Box möchte, zeigt er mir zwar eine grüne Verbindung an aber es funktioniert nicht. Im FTP Bereich bekomme ich nicht angezeigt, welche Dateien auf dem Receiver sind. Auch die Settings können nicht abgerufen werden.
Im FTP Bereich wird diese Fehlermeldung ausgegeben:
< 220 (vsFTPd 3.0.3)
> USER root
< 331 Please specify the password.
> PASS dreambox
< 530 Login incorrect.
> CWD /etc
< 530 Please login with USER and PASS.
> PWD
< 530 Please login with USER and PASS.
Moved to:
> PORT 192,168,178,33,204,172
< 530 Please login with USER and PASS.
> CWD /
< 530 Please login with USER and PASS.
> PWD
< 530 Please login with USER and PASS.
Moved to:
> PORT 192,168,178,33,204,176
< 530 Please login with USER and PASS.
> CWD /mnt
< 530 Please login with USER and PASS.
> PWD
< 530 Please login with USER and PASS.
Moved to:
> PORT 192,168,178,33,204,177
< 530 Please login with USER and PASS.
> PWD
< 530 Please login with USER and PASS.
Moved to:
Moved to:
Moved to:
> CWD /
< 530 Please login with USER and PASS.
> PWD
< 530 Please login with USER and PASS.
Moved to:
> PORT 192,168,178,33,204,181
< 530 Please login with USER and PASS.
> CWD /
< 530 Please login with USER and PASS.
> PWD
< 530 Please login with USER and PASS.
Moved to:
> PORT 192,168,178,33,204,182
< 530 Please login with USER and PASS.
> PORT 192,168,178,33,204,183
< 530 Please login with USER and PASS.
> PWD
< 530 Please login with USER and PASS.
> CWD /var/etc
< 530 Please login with USER and PASS.
> PWD
< 530 Please login with USER and PASS.
Moved to:
> PORT 192,168,178,33,205,201
< 530 Please login with USER and PASS.
> PORT 192,168,178,33,205,202
< 530 Please login with USER and PASS.
> CWD /var/tuxbox/config/enigma
< 530 Please login with USER and PASS.
> PWD
< 530 Please login with USER and PASS.
Moved to:
> PORT 192,168,178,33,205,203
< 530 Please login with USER and PASS.
> PORT 192,168,178,33,205,204
< 530 Please login with USER and PASS.
HostDirName empty
> PORT 192,168,178,33,205,205
< 530 Please login with USER and PASS.


Auf der ersten Seite steht root und dreambox standardmäßig. Wenn ich dort USER und PASS eingebe, klappt es aber auch nicht.
Was mache ich falsch ?